Вот, только сегодня мысли свои в текст оформил. Не для этого форума. Просто решил ещё и здесь опубликовать.
Никому ничего не навязываю, в ваших комментариях не нуждаюсь. Кому надо, всё увидят и почувствуют сами. Умение читать между строк дорогого стоит.
_________
Мой мозг сейчас работает во всех направлениях, и английский «думает» и трезвость, и постоянно параллели находит. Сам по себе. Я его об этом не прошу))
Времени сейчас на английский много, отдыхаю в санатории, постоянно помногу часов в день тренирую речь и понимание на слух. Это просто трындец какой-то с этим слухом. Где-то легко понимаю, а где-то хоть убей, всё слышу как будто, а связать в единый смысл не могу.
Вот попался урок диалогов, отрабатываю на слух одну ситуацию, другую, вроде получается, что-то слышу и понимаю.
Но вот идёт следующий диалог, не могу ничего понять. Специально не прохожу дальше, чтобы не видеть текст. Пытаюсь понять исключительно на слух. Раз за разом проматываю диалог на начало и хоть убей, не могу ничего распознать. Всё слышу, но не понимаю нихера.
В общем уже не выдержал, написал русскими словами что услышал и «скормил» ИИ, типа разберись, что там может быть. И о чудо, ИИ подбирает по произношению аналогии и это совпадает с текстом урока.
И вот я уже знаю что произносится и знаю перевод, снова прокручиваю диалог и начинаю лучше слышать, что говорят. Но это всё равно происходит быстро и я с трудом успеваю всё обработать даже при знании смысла.
И вот на этом фоне вспомнились слова наших братьев хронических алкоголиков, где они считают себя неизлечимо больными. Где они всё понимают , но ничего не могут поделать со своим алкоголизмом. Что им видимо так и суждено продолжать мучиться в трезвости и это их такая судьба.
И я вот на фоне изучения английского тоже ощутил такой поток мыслей. Типа не получается ничего хоть убей, и получится ли? Лично для меня пока настоящая фантастика понимать беглую речь на слух как носитель.
Но вот отряхнулся от этих мыслей, нет, я достигну чего хочу, обязательно !
Вся проблема непонимания на слух состоит в том, что это не я какой-то не такой, а в том, что мой мозг ещё не достаточно натренирован. Ему сложно понимать на слух слитную английскую речь, но ведь родной язык он понимает вообще без проблем!!! Да я любую скороговорку на русском услышу! Почему? Да потому, что мозг содержит сотни и тысячи похожих паттернов речи, мне не надо ничего стараться слышать, мне достаточно просто воспринимать звуки и мозг сам их обрабатывает в нужный смысл.
Тоже самое и с хроническим алкоголизмом. Мозг просто «профессионально обучен» употреблению алкоголю и жизни с ним, что трезвость кажется невыносимой. Хотя на самом деле ответ простой. Алкогольные паттерны жёстко «прописаны» в мозге, а трезвые увы из рук вон плохо. Ведь что делает хронический алкоголик в трезвости? Постоянно вспоминает «те времена», когда ему было хорошо с алкоголем, но теперь ему по определённым причинам его нельзя.
Вместо того, чтобы постоянно «загружать» в мозг паттерны трезвой жизни, хроник продолжает раз за разом вспоминать алкоголь как некое «чудодейственное» средство, которое ему всегда раньше помогало переносить «тяготы» жизни.
Да, процесс «загрузки» трезвых паттернов очень длительный по времени, именно поэтому создаётся ощущение, что в трезвости ничего не происходит, что трезвость утомительна и невыносима. Но по другому мозг просто не работает. Ему нужны десятки и сотни и тысячи повторений в самых разных вариациях , чтобы он начал формировать нужную картину мира, которую ты ему пытаешься «загрузить» . Никто не стал знаменитым художником за год, никто не стал знаменитым боксёром за год, никто не стал кем-то знаменитым за год. Любой профессионализм заключает в себе годы тренировок и повторений действий, где навыки оттачиваются до автоматизма и профессионализма.
Это же касается и трезвости. Нужно просто идти трезвой тропой и не оглядываться назад. Идти и идти. И мозг в итоге станет «профессионалом» трезвой жизни. Только давай ему нужные действия и программы. Всё остальное он сделает сам.